Kapcsolattartója a tanulmányban való részvételhez (véradás):
Jacqueline Hermann
Telefon: 089.4400.59250
Kapcsolattartója további projektinformációkhoz:
Mihaela Žigman, Dr. rer. nat.
Email: mihaela.zigman @ mpq.mpg.de
A Lasers4Life (L4L) projektben interdiszciplináris kutatócsoport - a Ludwig Maximilian Egyetem és a Max Planck Kvantumoptikai Intézet fizikusai, matematikusai és élettantudósai - vezető klinikai partnerekkel együtt újfajta analitikai módszert fejlesztenek ki a rák korai felismerésére. A megközelítés gondolata a lézerfizikából született. Ez a legmodernebb lézertechnológia legújabb ismeretein és fejlesztésein alapul.
A Lasers4Life projekt célja, hogy az új fejlesztésű, lézeres spektroszkópiával a rákot non-invazív módon olyan korán ismerjék fel, amikor még jól kezelhető a betegség.
Hosszabb távon ezen kívül a rákot szeretnénk olyan pontosan beazonosítani, hogy a lehető legjobb kezelés váljon alkalmazhatóvá. Reméljük továbbá, hogy módszerünk lehetővé teszi még a korai stádiumban annak felismerését, hogy a betegek reagálnak-e egy adott terápiára vagy, hogy a rák visszatérhet-e.
Az önkéntes résztvevők vérmintái alapján tudni fogjuk, hogy mennyire lehetnek sokfélék a vér molekuláris ujjlenyomatai a lakosságban. Ez fontos információ ahhoz, hogy felismerhessük a következő lépésben a patológiai eltéréseket.
Ezért örülünk, ha Ön tíz milliliter vért ad tanulmányunk számára a Grosshaderni Ludwig Maximilian Egyetem klinikáján. Ez körülbelül két evőkanálnyi vért jelent. A folyamat csak néhány percet vesz igénybe és névtelen. Nem teszteljük az Ön betegségeit, vére sokféleségünk spektrumát fogja definiálni.
Kapcsolattartó személy a klinikán:
Jacqueline Hermann
Tel.: 089/4400 52969
L4L-Studien@med.uni-muenchen.de
A großhaderni Ludwig Maximilian Egyetem Klinikáján adható vér.
Xxx
Kommen Sie zu diesen Zeiten in die Urologische Poliklinik; Würfel xx, 4. Stock.
10 millilitert. Ez körülbelül két evőkanálnyi vért jelent.
Az L4L projekt a non-invazív rákdiagnosztika ígéretes megközelítése. 10 milliliter (kb. két evőkanálnyi) véradományával lehetősége van arra, hogy jelentősen hozzájáruljon a jelenlegi rákellenes kutatásokhoz, a jövő orvostudományának alakításához, ezáltal lehetséges, hogy segít a jövőbeli betegeknek.
Jelenleg minden korosztályból keresünk olyan önkéntes véradókat, akik nem szenvednek rákban. Egyéb betegségek (például szív- és keringési betegségek, cukorbetegség, allergia, asztma stb.) nem zárják ki a részvételt.
A Lasers4Life tanulmányokhoz rákos betegek vérmintáit is megvizsgáljuk. Mindazonáltal figyelembe kell venni a speciális részvételi kritériumokat. Ezért kérjük megértését az iránt, hogy rákos betegként jelenleg nem adhat vért ehhez a tanulmányhoz.
Mivel a várandós nők részvételére különleges előírások érvényesek, jelenleg nem vehet részt a Lasers4Life projektben, ha Ön terhes.
Igen, alapbetegséggel részt vehet a tanulmányban. Kivételt képeznek a rákbetegségek. Kérjük megértését az iránt, hogy rákos betegként jelenleg nem adhat vért ehhez a tanulmányhoz.
A Lasers4Life-nél csak nagyon kis mennyiségű vért veszünk le (10 millilitert, azaz körülbelül két evőkanálnyit). Ezért nincs korlátozás arra, hogy mennyi időnek kell eltelnie az előző véradás óta.
Mivel az oltások befolyásolhatják a vérképet, legutolsó oltása után legalább két hétnek el kell telnie, ha vért szeretne adni a Lasers4Life-hoz.
A Lasers4Life véradáshoz nincs szükség semmilyen különös dologra. Megfelelő az a ruházat, amely szabadon hagyja a karokat, mivel könyökhajlatból történik a vérvétel. Figyeljen a megfelelő folyadékbevitelre véradás előtt és után.
Véradás előtt részvételi tájékoztatót adunk a projekt részletes ismertetésével, majd a tanulmány egyik munkatársa felvilágosítást tart a tanulmány hasznosságáról és kockázatairól. Utána megkérjük, hogy írja alá a beleegyezési nyilatkozatot, majd töltsön ki egy kérdőívet, amelyben életkoráról, neméről, jelenlegi betegségeiről és gyógyszerszedéséről kérünk Öntől információkat.
Ezután 10 milliliter (körülbelül két evőkanálnyi) vért vesz le Öntől a megfelelően képzett, illetékes klinikai dolgozó.
A vérvétel után közvetlenül vérmintáját először lefagyasztják és így tárolják a vizsgálatig. A molekuláris ujjlenyomattal történő vizsgálat a Müncheni LMU Fizikai Karán és a Max Planck Kvantumoptikai Intézetben, a München melletti Garchingben zajlik.
Maga a véradás csak néhány percet vesz igénybe. Kérjük, szánjon rá összesen kb. 20-30 percet, hogy maradjon elegendő idő a konzultációra és a tanulmányi kérdőív kitöltésére is.
A tanulmány során betartjuk az orvosi titoktartás és az adatvédelem szabályait. Az Ön adatait a Ludwig Maximilian Egyetemi Klinika alkalmazottai gyűjtik és titkosítják (névtelenítik) a LMU München Lézerfizikai Intézet kutatói számára. Ez azt jelenti, hogy sem a neve, sem nevének kezdőbetűi, sem pontos születési dátuma nem szerepel a titkosító kódban. Az Ön adatait kizárólag a Lasers4Life projekt értékelésére használják.
Mivel a vizsgált módszer még mindig próbafázisban van, az eredmény nem közölhető Önnel.
Közvetlenül a vérvétel után vérplazmát és vérszérumot nyernek ki a véréből. A plazma- és szérummintákat lefagyasztják és így tárolják a vizsgálatig. A molekuláris ujjlenyomattal történő vizsgálat a Müncheni LMU Fizikai Karán és a Max Planck Kvantumoptikai Intézetben, a München melletti Garchingben zajlik.
Ha a későbbiekben visszavonja beleegyezését a tanulmányban való részvételhez, akkor vérmintája addig fel nem használt része megsemmisítésre kerül.
Kérdése van a Lasers4Life projektről vagy további információra van szüksége? Lépjen kapcsolatba velünk:
Dr. Mihaela Žigman
Leader of the Research Group in Broadband Infrared Diagnostics
Tel.: +49.89.32905.354
Email: mihaela.zigman@mpq.mpg.de
